Автовокзал (autobusové nádraží) находится справа от ж/д вокзала. Он состоит из нескольких рядов крытых платформ, где останавливаются автобусы по различным направлениям. 

Расписание находится на каждой остановке. Сводное расписание отсутствует не только на автостанции, но и в интернете.

Свою поездку вы можете спланировать здесь:  http://jizdnirady.idnes.cz/vlakyautobusy/spojeni/

При этом обращайте внимание на номер платформы. Пассажиры могут воспользоваться всеми службами ж/д вокзала. Билеты продает водитель.

Адрес: U Nádraží, 377 01 Jindřichův Hradec

Как добраться:  От центральной площади Мира (nám. Míru) пройти по ул. Panská до пл. Масарика (Masarykovo nám.) и на любом городском автобусе подъехать к автовокзалу. Однако днем городские автобусы ходят с большим интервалом. Поэтому лучшим вариантом будет дойти на вокзал пешком за 10 минут по улицам Klášterská и Nádražní.